【JammyChou的回答(1票)】:
翔=屎。原来某个贴吧里有个叫李翔的人觉得自己很屌很有优越感，他有一句名言是“我就是一陀屎”。所以吃翔就等于吃屎。典型李毅吧内涵语。
【rotate的回答(0票)】:
http://tieba.baidu.com/p/1245593821?see_lz=1
【徐墨捷的回答(0票)】:
关于翔的含义，网络上众说纷纭。翔，在近代商界中，人们往往用翔，来代替说上厕所。这是一种文雅的说法，也同时代表着商界人才希望事业飞翔的愿望.翔,不单单指排泄物,同时也暗喻军神李翔,皆因此人在易帝吧卷起一阵狂风暴雨,所以才会被人所唾弃,遂将其等价于排泄物,因此翔亦可代指屎,正如耵聍指耳屎一般.-----《翔子传·易帝国记》。
而网络上的”翔“，其实就是便便的意思。
李翔：我tm就是一坨屎貌似是在易帝吧火起来的人军神李翔。
原文地址:http://www.zhihu.com/question/20138771